قصيدة حب الوطن : للشيخ عبد الوهاب حسب الله الجمباني

يا اْهْلَ الوَطَنْ يا اْهْلَ الوطَنْ # حُبُ الوَطَنْ مِنَ الإِيْمَانْ

Wahai anak bangsa wahai anak bangsa Cinta tanah air itu bagian dari iman

حُبُ الوَطَنْ يا اهْلَ الإِيْمَانْ # وَلَا تَكُنْ أَهْلَ الحِرْمَانْ

 Cinta tanah air wahai anak bangsa Dan janganlah kalian menjadi orang yang tertinggal

إِنَ الكَمَالَ بِالأَعْمَالْ # وَلَيْسَ ذَلِكَ بِالأَقْوَالْ [1]

Sesungguhnya kesempurnaan (Cinta tanah air) itu diringi perbuatan tidak hanya sekadar ucapan

فَاعْمَلْ تَنَلْ مَا فِيْ الْأَمَلْ # وَلاَ تَكُنْ مَحْضَ القَوَلْ

Berbuatlah, akan kau dapatkan semua angan-angan Dan jangan hanya bisa berucap belaka

دُنْيَا كُمُو مَا لِلْمَقَرْ # وَ إِنَمَا هِيْ لِلْمَمَرْ

Duniamu hanyalalah tempat untuk lewat Bukan tempat untuk menetap

فَاعْمَلْ بِمَا الْمَوْلَى أَمَرْ # وَلَا تَكُنْ بَقَرْ زِمَرْ

Maka amalkan apa pun perintah Tuhan Dan jangan jangan jadi sapi para peniup seruling

لَمْ تَعْلَمُوا مَنْ دَوَرُوا # لَمْ تَعْقِلُوا مَنْ غَيَرُوا

Kamu tidak tahu siapa yang mengendalikan Kamu juga tidak mengerti apa saja yang mereka ubah

أَيْنَ انْتِهَا مَا سَيَرُوا # كَيْفَ انْتِهَا مَا صَيَرُوا

Tak tahu dimana perjalanan mereka akan terhenti (Juga) Tak jelas bagaimana semuanya ini akan mereka akhiri

أَمْ هُمُو فِيهِ سَاقَاكُمْ # إِلَى المَذَابِحِ ذَبْحُكُمْ

Tak tahu, apakah mereka sedang menggiringmu ke tempat jagal untuk menyembelihmu

أَمِ اعْتَقَاكُمْ عُقْبَاكُمْ # أَمْ يُدِيْمُوا أَعْقَابَكُمْ

Ataukah mereka membebaskan leher kalian Atau malah melanggengkan beban kalian

يَا اْهْلَ العُقُوْلِ السَلِيْمَةْ # واهْلَ القُلُوبِ العَزِيْمَةْ

Wahai yang memiliki akal waras Wahai yang memiliki hati kokoh

كُونُوا بِهِمَةْ عَالِيَةْ # وَ لَا تَكُنْ كَالسَائِمَةْ

Tetaplah kalian dengan spirit menggelora Dan jangan menjadi laksana hewan piaraan

---

[1]  الذي وجدته من النص هو كما المكتوب فوق إلا أنني أشعر بالثقل في ذلك ولو قال: إن الكمال بالعمل # وليس ذاك بالأمل. لكان أحسن ولكن الخطب سهل.